ضرب المثل های لاتین

محبوبه ی یک پیرمرد بودن بهتراست تا کنیز یک مرد جوان بودن.(انگلیسی) 

                                           

زن لال هرگز از دست شوهرش کتک نمی خورد.(فرانسوی) 

                                         

بسیاری از افراد به خاطر یک استخوان خود را به سگ تبدیل می کنند.(سوئدی) 

                                      

در زیباترین و شیرین ترین هلو ممکن است کرم باشد.(آفریقایی) 

                                                        

به جایی که کوزه ی خودت را گذاشته ای سنگ پرتاب مکن.(آفریقایی) 

                                          

هرچه قفس تنگ تر باشد آزادی شیرین تر می شود.(آلمانی) 

                                          

هنگامی که دیدید گربه ای در مرگ موش عزاداری می کند جدی نپندارید. 

                                                                           (ژاپنی) 

                                         

کسی که قدرت را باپول بخرد عدالت را هم باپول می فروشد.(انگلیسی)

                               

فرد حسود فکرمیکنداگر پای همسایه اش بشکند اوبهتر میتواند راه برود. 

                                                                                            

                                                                               (دانمارکی)

کسی که سوار پلنگ بشود مدت سواری اش طولانی نخواهد بود.(چینی) 

                                            

اگربه طور همزمان دوخرگوش راتعقیب کنی هر دوخواهند گریخت.(روسی) 

                                               

عشق و احساسات زن مانند آسمان بهار است که هرلحظه تغییر می کند.  

                                                                                (ژاپنی)

                                             

روباه نباید در زمان محاکمه ی مرغ قاضی باشد.(چینی) 

                                      

گل پرورش دهید تا زمین به گلستان تبدیل شودو خار مکارید که در پایتان فرو

خواهد رفت.(بودا)

میهمان از پشت سر زیباست.(اسپانیولی) 

                                      

حقیقت مانند روغن بادام است همیشه آن را به خورد دیگران می دهیم بدون  

اینکه بخواهیم خودمان قطره ای از آن رابخوریم. (ژاپنی)

                                                

دزدیدن مال از دزد دزدی نیست و بریدن جیب وکیل دادگستری گناهی ندارد. 

                                   

                                                                                  (هندی)

هنوز شمشیری علیه محبت و مهربانی ساخته نشده است. (ژاپنی)

                                           

کسی که پا دارد وگدایی می کند پاهای او زیادی است.(عربی) 

                                             

اگر دشمنت گرسنه باشد صلاح در این است که او را سیر کنی.(انگلیسی) 

                                    

بدبختی همیشه از دری که برایش باز گذاشته ایم وارد میشود.(چک اسلواکی) 

                                              

هیچ آدم عاقلی عمق یک رودخانه را با هر دو پایش نمی سنجد.(آفریقایی)  

                                            

                                                                                     الهام